9. 起業・スタートアップ関連用語
新規事業立ち上げやベンチャー企業に関わる言葉を中心にまとめました。資金調達や事業計画に必要な単語も含みます。
- accelerator 【アクセラレーター】 ― 意味:事業加速プログラム
例文:The startup joined an accelerator to grow faster.(スタートアップは成長加速のためアクセラレーターに参加しました。) - angel investor 【エンジェル インベスター】 ― 意味:個人投資家(エンジェル投資家)
例文:An angel investor funded the early stage of the startup.(エンジェル投資家がスタートアップの初期段階に出資しました。) - bootstrap 【ブートストラップ】 ― 意味:自己資金で事業を始める
例文:They bootstrapped their company without external funding.(彼らは外部資金なしで自己資金で会社を立ち上げました。) - burn rate 【バーンレート】 ― 意味:資金消費率
例文:The startup’s burn rate was too high to sustain long-term.(スタートアップの資金消費率が高すぎて長期的に持ちませんでした。) - business model 【ビジネスモデル】 ― 意味:収益の仕組み、事業モデル
例文:The startup developed a new business model for online sales.(スタートアップはオンライン販売の新しいビジネスモデルを作りました。) - crowdfunding 【クラウドファンディング】 ― 意味:群衆資金調達
例文:They raised capital through crowdfunding platforms.(彼らはクラウドファンディングプラットフォームで資金を集めました。) - disruptive innovation 【ディスラプティブ イノベーション】 ― 意味:破壊的革新
例文:Their product is a disruptive innovation in the tech industry.(彼らの製品は技術業界で破壊的革新です。) - equity 【エクイティ】 ― 意味:株式、持分
例文:Investors received equity in exchange for their funding.(投資家は出資の見返りに株式を受け取りました。) - exit strategy 【エグジット ストラテジー】 ― 意味:投資回収戦略、出口戦略
例文:The startup planned an exit strategy through IPO.(スタートアップはIPOによる出口戦略を計画しました。) - funding round 【ファンディング ラウンド】 ― 意味:資金調達ラウンド
例文:They closed their Series A funding round successfully.(彼らはシリーズAの資金調達ラウンドを成功裏に終了しました。) - growth hacking 【グロース ハッキング】 ― 意味:成長促進のためのマーケティング技術
例文:Growth hacking helped the startup acquire users rapidly.(グロースハッキングはスタートアップのユーザー獲得を加速させました。) - incubator 【インキュベーター】 ― 意味:起業支援施設、インキュベーター
例文:The startup was supported by a local incubator.(スタートアップは地元のインキュベーターに支援されました。) - intellectual property (IP) 【インテレクチュアル プロパティ】 ― 意味:知的財産
例文:Protecting intellectual property is crucial for startups.(知的財産の保護はスタートアップにとって重要です。) - lean startup 【リーン スタートアップ】 ― 意味:無駄を省いた起業手法
例文:They followed lean startup principles to test their product.(彼らはリーンスタートアップの原則に従い製品をテストしました。) - market fit 【マーケット フィット】 ― 意味:市場適合
例文:Achieving market fit is essential for startup success.(市場適合の達成はスタートアップ成功の鍵です。) - minimum viable product (MVP) 【ミニマム ヴァイアブル プロダクト】 ― 意味:最小実用製品
例文:The MVP was launched to gather user feedback quickly.(MVPをリリースして迅速にユーザーフィードバックを収集しました。) - pivot 【ピボット】 ― 意味:事業方向の大幅な転換
例文:The startup made a pivot after initial failure.(スタートアップは初期の失敗後に事業方向を転換しました。) - pre-seed funding 【プリシード ファンディング】 ― 意味:準備段階の資金調達
例文:They secured pre-seed funding from friends and family.(彼らは友人や家族からプリシード資金を確保しました。) - runway 【ランウェイ】 ― 意味:資金が持つ期間
例文:The startup’s runway was only six months.(スタートアップの資金持続期間は6ヶ月だけでした。) - scaling 【スケーリング】 ― 意味:事業拡大、成長段階
例文:Scaling requires additional investment and resources.(事業拡大には追加の投資と資源が必要です。) - seed funding 【シード ファンディング】 ― 意味:初期資金調達
例文:They raised seed funding to develop their prototype.(彼らは試作品開発のためにシード資金を調達しました。) - series A/B/C funding 【シリーズA/B/C ファンディング】 ― 意味:成長段階別の資金調達ラウンド
例文:The startup completed its Series B funding successfully.(スタートアップはシリーズB資金調達を成功させました。) - shareholder 【シェアホルダー】 ― 意味:株主
例文:Shareholders have voting rights in company decisions.(株主は会社の意思決定に投票権を持ちます。) - startup ecosystem 【スタートアップ エコシステム】 ― 意味:起業支援環境
例文:A strong startup ecosystem attracts entrepreneurs.(強力な起業支援環境は起業家を引き付けます。) - term sheet 【ターム シート】 ― 意味:基本合意書
例文:The investors presented a term sheet outlining investment terms.(投資家は投資条件を示した基本合意書を提示しました。) - traction 【トラクション】 ― 意味:市場での成長や関心度
例文:The startup gained traction with its new app.(スタートアップは新しいアプリで市場の関心を得ました。) - unicorn 【ユニコーン】 ― 意味:時価総額10億ドル以上の未上場企業
例文:The company became a unicorn within five years.(その会社は5年でユニコーン企業になりました。) - valuation 【バリュエーション】 ― 意味:企業価値評価
例文:The startup’s valuation increased after the latest funding.(最新の資金調達後、スタートアップの評価額が上がりました。) - venture capital (VC) 【ベンチャー キャピタル】 ― 意味:ベンチャー投資
例文:Venture capital firms invest in high-growth startups.(ベンチャーキャピタル企業は高成長のスタートアップに投資します。) - wireframe 【ワイヤーフレーム】 ― 意味:画面設計図
例文:They created a wireframe to visualize the app interface.(彼らはアプリの画面設計図を作成しました。) - bootstrapping 【ブートストラッピング】 ― 意味:自己資金だけで事業を開始・運営すること
例文:The founders focused on bootstrapping to retain full control.(創業者たちは完全な経営権を保つため自己資金で運営に注力しました。) - capitalization table (cap table) 【キャピタリゼーション テーブル】 ― 意味:資本構成表
例文:The cap table shows ownership percentages among investors.(資本構成表は投資家の持分割合を示します。) - crowdsourcing 【クラウドソーシング】 ― 意味:群衆からのアイデア・資源調達
例文:Crowdsourcing helped the startup gather innovative ideas.(クラウドソーシングはスタートアップが革新的なアイデアを集めるのに役立ちました。) - due diligence 【デューデリジェンス】 ― 意味:企業調査、精査
例文:Investors performed due diligence before funding.(投資家は資金提供前に企業調査を行いました。) - early adopter 【アーリー アダプター】 ― 意味:新製品の初期導入者
例文:Early adopters provide valuable feedback.(アーリーアダプターは貴重なフィードバックを提供します。) - equity crowdfunding 【エクイティ クラウドファンディング】 ― 意味:株式によるクラウドファンディング
例文:Equity crowdfunding enables startups to raise capital from many investors.(株式クラウドファンディングは多数の投資家から資金調達を可能にします。) - family office 【ファミリー オフィス】 ― 意味:富裕層向け資産管理会社
例文:The family office invested in promising startups.(ファミリーオフィスは有望なスタートアップに投資しました。) - founder 【ファウンダー】 ― 意味:創業者
例文:The founder led the company through its early challenges.(創業者は初期の課題を乗り越えて会社を導きました。) - incubation period 【インキュベーション ピリオド】 ― 意味:育成期間
例文:The startup underwent a six-month incubation period.(スタートアップは6か月の育成期間を経ました。) - initial public offering (IPO) 【イニシャル パブリック オファリング】 ― 意味:新規株式公開
例文:The startup prepared for its IPO to raise funds.(スタートアップは資金調達のためIPOを準備しました。) - intellectual property rights (IPR) 【インテレクチュアル プロパティ ライツ】 ― 意味:知的財産権
例文:Protecting IPR is essential for competitive advantage.(知的財産権の保護は競争優位に不可欠です。) - joint venture (JV) 【ジョイント ベンチャー】 ― 意味:合弁事業
例文:The startup formed a JV with a larger company.(スタートアップは大企業と合弁事業を設立しました。) - key performance indicator (KPI) 【キー パフォーマンス インディケーター】 ― 意味:重要業績評価指標
例文:KPI tracking helps measure startup growth.(KPIの追跡はスタートアップの成長測定に役立ちます。) - lean canvas 【リーン キャンバス】 ― 意味:事業計画の簡略版
例文:The lean canvas helps startups quickly outline their business model.(リーンキャンバスはスタートアップが事業モデルを迅速にまとめるのに役立ちます。) - market penetration 【マーケット ペネトレーション】 ― 意味:市場浸透
例文:Market penetration strategies increase customer base.(市場浸透戦略は顧客基盤を拡大します。) - mission-driven 【ミッション ドリブン】 ― 意味:使命感に基づく
例文:The startup is mission-driven to improve education.(そのスタートアップは教育改善を使命としています。) - non-disclosure agreement (NDA) 【ノンディスクロージャー アグリーメント】 ― 意味:秘密保持契約
例文:An NDA protects sensitive startup information.(秘密保持契約はスタートアップの機密情報を保護します。) - partnership 【パートナーシップ】 ― 意味:協業、共同事業
例文:They formed a partnership to expand their market reach.(彼らは市場拡大のためパートナーシップを結びました。) - pre-money valuation 【プリマネー バリュエーション】 ― 意味:資金調達前の企業価値
例文:Pre-money valuation determines the company’s worth before investment.(資金調達前の評価額は投資前の企業価値を決定します。) - proof of concept (POC) 【プルーフ オブ コンセプト】 ― 意味:概念実証
例文:The POC validated the startup’s product idea.(概念実証により製品アイデアが確認されました。) - revenue model 【レベニューモデル】 ― 意味:収益モデル
例文:The startup refined its revenue model for sustainability.(スタートアップは持続可能性のため収益モデルを改良しました。) - seed accelerator 【シード アクセラレーター】 ― 意味:初期段階支援プログラム
例文:The company joined a seed accelerator to gain mentorship.(会社は指導を受けるためシードアクセラレーターに参加しました。) - smart money 【スマート マネー】 ― 意味:経験豊富な投資家資金
例文:Smart money brings not only capital but also expertise.(スマートマネーは資金だけでなく専門知識ももたらします。) - social entrepreneur 【ソーシャル アントレプレナー】 ― 意味:社会起業家
例文:The social entrepreneur focuses on solving community issues.(社会起業家は地域の課題解決に注力します。) - stakeholder 【ステークホルダー】 ― 意味:利害関係者
例文:Stakeholders include investors, employees, and customers.(利害関係者には投資家、従業員、顧客が含まれます。) - startup valuation 【スタートアップ バリュエーション】 ― 意味:スタートアップの企業価値評価
例文:Startup valuation fluctuates based on market conditions.(スタートアップの評価額は市場状況により変動します。) - technology transfer 【テクノロジー トランスファー】 ― 意味:技術移転
例文:Technology transfer helped the startup commercialize its innovation.(技術移転によりスタートアップは革新の事業化に成功しました。) - term sheet negotiation 【ターム シート ネゴシエーション】 ― 意味:基本合意条件交渉
例文:The startup entered term sheet negotiation with investors.(スタートアップは投資家と基本合意条件の交渉に入りました。) - traction metrics 【トラクション メトリクス】 ― 意味:成長指標
例文:Traction metrics show user growth and engagement.(成長指標はユーザー数と関与度を示します。) - user acquisition 【ユーザー アクイジション】 ― 意味:ユーザー獲得
例文:User acquisition campaigns increased the app’s downloads.(ユーザー獲得キャンペーンによりアプリのダウンロード数が増えました。) - value proposition 【バリュー プロポジション】 ― 意味:価値提案
例文:A clear value proposition attracts customers and investors.(明確な価値提案は顧客と投資家を惹きつけます。) - venture debt 【ベンチャー デット】 ― 意味:ベンチャー向け融資
例文:The startup secured venture debt to complement equity funding.(スタートアップは株式資金調達を補うためベンチャー融資を確保しました。) - viral marketing 【バイラル マーケティング】 ― 意味:口コミによる宣伝
例文:Viral marketing helped the startup’s app gain popularity quickly.(口コミマーケティングはスタートアップのアプリの急速な普及を助けました。) - workshop 【ワークショップ】 ― 意味:研修会、実践講座
例文:The startup team attended a business planning workshop.(スタートアップチームは事業計画の研修会に参加しました。) - zero to one 【ゼロ トゥ ワン】 ― 意味:革新的な新規事業創造
例文:The book “Zero to One” inspires startup founders.(『ゼロトゥワン』はスタートアップ創業者に刺激を与えます。) - crowd equity 【クラウド エクイティ】 ― 意味:群衆出資による株式調達
例文:Crowd equity platforms connect startups with many small investors.(群衆出資プラットフォームは多数の小口投資家とスタートアップを繋げます。) - exit valuation 【エグジット バリュエーション】 ― 意味:出口時の企業評価額
例文:Exit valuation determines returns for investors.(出口時の企業評価額が投資家のリターンを決定します。) - founders’ agreement 【ファウンダーズ アグリーメント】 ― 意味:創業者間契約
例文:The founders’ agreement outlines roles and equity splits.(創業者間契約は役割と持分の分配を定めます。) - market segmentation 【マーケット セグメンテーション】 ― 意味:市場細分化
例文:Market segmentation helps target specific customer groups.(市場細分化は特定の顧客層をターゲットにします。) - non-compete agreement 【ノン コンピート アグリーメント】 ― 意味:競業避止契約
例文:Employees signed a non-compete agreement to protect company secrets.(従業員は会社の秘密を守るため競業避止契約に署名しました。) - operating expenses (OPEX) 【オペレーティング エクスペンス】 ― 意味:営業費用
例文:Managing OPEX is vital for startup profitability.(営業費用の管理はスタートアップの収益性に不可欠です。) - proof of market 【プルーフ オブ マーケット】 ― 意味:市場性の証明
例文:The startup presented proof of market to attract investors.(スタートアップは投資家を惹きつけるため市場性の証明を提示しました。) - recurring revenue 【リカーリング レベニュー】 ― 意味:継続収益
例文:Subscription services provide predictable recurring revenue.(サブスクリプションサービスは予測可能な継続収益をもたらします。) - seed stage 【シード ステージ】 ― 意味:種まき段階(初期段階の事業)
例文:The company is still in the seed stage, developing its product.(その会社はまだシードステージで製品開発中です。) - soft launch 【ソフトローンチ】 ― 意味:限定的な試験的リリース
例文:They performed a soft launch to test user reactions.(彼らはユーザーの反応を試すため限定的にリリースしました。) - stock option 【ストック オプション】 ― 意味:株式購入権
例文:Stock options incentivize employees to contribute to growth.(ストックオプションは従業員の成長貢献を促します。) - synergy 【シナジー】 ― 意味:相乗効果
例文:The merger created synergies between the two companies.(合併は両社間の相乗効果を生みました。) - term loan 【ターム ローン】 ― 意味:期間貸付金
例文:The startup secured a term loan for equipment purchase.(スタートアップは設備購入のため期間貸付金を確保しました。) - traction investor 【トラクション インベスター】 ― 意味:成長段階での投資家
例文:Traction investors focus on startups showing strong growth.(成長段階の投資家は成長著しいスタートアップに注目します。) - valuation cap 【バリュエーション キャップ】 ― 意味:評価上限(コンバーチブルノートでの)
例文:The valuation cap protects investors from overvaluation.(評価上限は投資家を過大評価から守ります。) - venture builder 【ベンチャー ビルダー】 ― 意味:起業支援組織、スタートアップスタジオ
例文:The venture builder supports multiple startups simultaneously.(ベンチャービルダーは複数のスタートアップを同時に支援します。) - work-for-equity 【ワーク フォー エクイティ】 ― 意味:株式対価の労働契約
例文:Employees agreed to work-for-equity during the early phase.(従業員は初期段階に株式対価で働くことに同意しました。) - zero liability 【ゼロ ライアビリティ】 ― 意味:責任無限保証の否定
例文:Some investors prefer zero liability to minimize risks.(一部の投資家はリスクを抑えるため責任無限保証の否定を好みます。) - beta testing 【ベータ テスティング】 ― 意味:試験的利用テスト
例文:Beta testing helped identify bugs before launch.(ベータテストはリリース前のバグ特定に役立ちました。) - cap table management 【キャップ テーブル マネジメント】 ― 意味:資本構成管理
例文:Cap table management is crucial during multiple funding rounds.(資本構成管理は複数回の資金調達で重要です。) - co-founder 【コーファウンダー】 ― 意味:共同創業者
例文:The co-founders shared responsibilities equally.(共同創業者は責任を均等に分担しました。) - customer development 【カスタマー デベロップメント】 ― 意味:顧客開発
例文:Customer development validates product-market fit.(顧客開発は製品と市場の適合性を検証します。) - drag-along rights 【ドラッグ アロング ライツ】 ― 意味:強制売却権
例文:Drag-along rights protect majority shareholders in sales.(強制売却権は売却時に多数株主を保護します。) - exit multiple 【エグジット マルチプル】 ― 意味:出口評価倍率
例文:The exit multiple estimates the company’s sale price relative to earnings.(出口評価倍率は利益に対する会社の売却価格を推定します。) - founder’s stock 【ファウンダーズ ストック】 ― 意味:創業者株式
例文:Founder’s stock is often subject to vesting schedules.(創業者株式は通常権利確定スケジュールが設定されます。) - go-to-market strategy 【ゴー トゥ マーケット ストラテジー】 ― 意味:市場投入戦略
例文:A solid go-to-market strategy accelerates customer acquisition.(堅実な市場投入戦略は顧客獲得を加速させます。) - incubation center 【インキュベーション センター】 ― 意味:起業育成センター
例文:The incubation center offers resources for early startups.(起業育成センターは初期スタートアップに資源を提供します。) - letter of intent (LOI) 【レター オブ インテント】 ― 意味:意向表明書
例文:The LOI outlines the terms before final agreement.(意向表明書は最終合意前の条件を示します。) - liquidation preference 【リクイデーション プレファレンス】 ― 意味:清算優先権
例文:Liquidation preference ensures investors are paid first.(清算優先権は投資家の優先支払いを保証します。) - market validation 【マーケット バリデーション】 ― 意味:市場検証
例文:Market validation confirmed demand for the product.(市場検証により製品の需要が確認されました。) - non-dilutive funding 【ノン ダイリューティブ ファンディング】 ― 意味:希薄化しない資金調達
例文:Grants are a form of non-dilutive funding.(助成金は希薄化しない資金調達の一形態です。) - operating agreement 【オペレーティング アグリーメント】 ― 意味:運営契約
例文:The partners signed an operating agreement detailing roles.(パートナーは役割を明記した運営契約に署名しました。) - product-market fit 【プロダクト マーケット フィット】 ― 意味:製品と市場の適合
例文:Achieving product-market fit is a major milestone for startups.(製品と市場の適合はスタートアップの重要な節目です。) - SAFE (Simple Agreement for Future Equity) 【セーフ】 ― 意味:将来株式取得権契約
例文:The startup raised funds using a SAFE agreement.(スタートアップはSAFE契約で資金を調達しました。) - term sheet 【ターム シート】 ― 意味:投資条件表
例文:The term sheet outlines the rights and obligations of investors.(投資条件表は投資家の権利義務を示します。)
コメント